neither fish nor good red herring

Ни рыба ни мясо; ни то ни се

Источник: Полный англо-русский словарь на Gufo.me