mess steward

Заведующий столовой (рядового и сержантского состава) официант (офицерской столовой) буфетчик (клуба-столовой) (морское) буфетчик

Источник: Полный англо-русский словарь на Gufo.me