manual or otherwise

Вручную или другим способом

Источник: Полный англо-русский словарь на Gufo.me