manual equipment

Неавтоматизированное оборудование; неавтоматизированная аппаратура

Источник: Полный англо-русский словарь на Gufo.me