manipulate the market

Влиять на рыночную конъюнктуру/на положение на бирже

Источник: Полный англо-русский словарь на Gufo.me