maid of all work

Единственная служанка, прислуга, выполняющая всю работу, "прислуга за все"

Источник: Полный англо-русский словарь на Gufo.me