local colour

Местный колорит локальный цвет (искусство) (литературоведение) местный колорит (тж. couleur locale)

Источник: Полный англо-русский словарь на Gufo.me