local

[ˈləukəl] 1. прил. 1) местный (связанный с определенным местом) local board — участковая призывная комиссия local committee — местком, местный комитет (профсоюза) local defence — самооборона local examinations — экзамены, проводимые в школах (на местах) представителями университетов local option — право жителей округа района разрешать или запрещать продажу спиртных напитков local room — отдел, редакция местных новостей (в газете) local train — пригородный поезд local veto — решение жителей округа о контроле или запрете на продажу спиртных напитков 2) а) местный, локальный, частный, частичный local anaesthesia — местная анестезия local armistice — частное перемирие local engagement — бой местного значения local war — локальная война б) распространенный в отдельных местах (обыкн. quite local, very local) 3) грам. местный local adverb — наречие места 2. сущ. 1) а) преим. мн. местный житель That's what the locals call the place. — Местные так называют это место. б) местный священник 2) что-л. местное а) статья о местных делах; собир. местные новости б) местная почтовая марка в) амер. почтовые отправления, на которых значится местный адрес, не используемый обычно в почтовых отправлениях г) пригородный поезд; пригородный автобус д) местная профсоюзная организация е) разг. ближайшая (к месту жительства) пивная 3) мн. экзамены, проводимые в школах (на местах) представителями университетов Syn : local examinations местная партийная или профсоюзная организация местный поезд или автобус местные новости (в газете) обыкн. pl местный житель (церковное) местный (методистский) пастор (мирянин) (разговорное) пивная поблизости — let's pop into the * давай завернем в нашу пивнушку выпускные экзамены на местах (проводятся в средних школах комиссиями из представителей вузов) местный наркоз местный кинотеатр местный — the * doctor местный врач — * customs местные обычаи — * dialect местный говор /диалект/ — column of * news местные новости (в газете) — * train местный поезд — * radio местное радиовещание — * authorities местные власти — * situation положение на месте — * committee местный комитет (профсоюзов) — * room (американизм) редакция или отдел местных новостей (в газете) — * board (американизм) участковая призывная комиссия — * mobility (военное) тактическая подвижность — * security (военное) непосредственное охранение местный, частный, частичный; локальный; локализованный — * action (электротехника) местное действие — * injury местное повреждение — * infection (медицина) местный /локализованный/ инфекционный процесс — * anaesthesia (медицина) местная анастезия — * armistice (военное) частное перемирие — * mobilization частичная мобилизация встречающийся лишь в отдельных районах, с ограниченным распространением (обыкн. very *, quite *) — * disease эндемическое заболование — this bird is very /quite/ * эта птица встречается далеко не всюду /не является особенно распространенным/ узкий, ограниченный; местнический — * outlook узкие взгляды (грамматика) местный — * adverb наречие места — * case местный падеж > * option право жителей округа или района разрешать или запрещать продажу спиртных напитков > * veto решение жителей округа или района о запрещении продажи спиртных напитков local локальный ~ местная партийная или профсоюзная организация ~ местная партийная организация ~ местная профсоюзная организация ~ местные новости (в газете) ~ местный ~ местный; local committee местком, местный комитет (профсоюза); local train пригородный поезд ~ местный житель ~ разг. местный трактир ~ ограниченный ~ пригородный поезд или автобус ~ распространенный в отдельных местах; частичный, частный (обыкн. quite local, very local); local anaesthesia местная анестезия; local armistice воен. частное перемирие ~ частичный ~ частный ~ adverb грам. наречие места ~ распространенный в отдельных местах; частичный, частный (обыкн. quite local, very local); local anaesthesia местная анестезия; local armistice воен. частное перемирие ~ распространенный в отдельных местах; частичный, частный (обыкн. quite local, very local); local anaesthesia местная анестезия; local armistice воен. частное перемирие ~ местный; local committee местком, местный комитет (профсоюза); local train пригородный поезд ~ defence воен. самооборона ~ engagement воен. бой местного значения; local war локальная война ~ examinations экзамены, проводимые в школах (на местах) представителями университетов ~ name местное название; local option (или veto) право жителей округа контролировать или запрещать продажу спиртных напитков ~ name название местности name: local ~ вчт. локальное имя ~ name местное название; local option (или veto) право жителей округа контролировать или запрещать продажу спиртных напитков option: local ~ право жителей города или округа голосованием разрешать или запрещать (что-л.) (напр., продажу спиртных напитков и т. п.) ~ room амер. отдел, редакция местных новостей (в газете) ~ местный; local committee местком, местный комитет (профсоюза); local train пригородный поезд train: local ~ поезд местного сообщения ~ engagement воен. бой местного значения; local war локальная война