lay witness

Обычный свидетель (не являющийся экспертом, специалистом по проблеме)