lay it thick

Делать что-л. с чрезмерной силой, перегибать палку

Источник: Полный англо-русский словарь на Gufo.me