know where the shoe pinches

Знать (по собственному опыту), в чем суть дела, в чем проблема, загвоздка, трудность

Источник: Полный англо-русский словарь на Gufo.me