jump out

Выскочить (of) I was walking up the garden path when one of the children jumped out of the bushes and surprised me. — Я шел по тропинке в саду, как вдруг из кустов выпрыгнул ребенок и напугал меня.

Источник: Полный англо-русский словарь на Gufo.me