in a thin house

В полупустом зале (театра)

Источник: Полный англо-русский словарь на Gufo.me