home-bound

(морское) направляющийся на родину; направляющийся в порт приписки (о корабле) прикованный к дому; находящийся на домашнем режиме (о больном)