holy mackerel

Выражение удивления ничего себе!, вот это да!

Источник: Полный англо-русский словарь на Gufo.me