hapax legomenon

(древнегреческое) слово или выражение, встретившееся единственный раз (в документе, корпусе текстов, у одного автора и т.д.)