hand-in-glove

(разговорное) в приятельских отношениях (разговорное) в тесном сотрудничестве

Источник: Полный англо-русский словарь на Gufo.me