hair trigger

Воен. спусковой крючок, требующий слабого нажатия

Источник: Полный англо-русский словарь на Gufo.me