groan down

Заставить (кого-л.) замолчать непрестанным ворчаньем, "заворчать" (кого-л.) ворчанием, неодобрительным шумом заставить (говорящего) замолчать — the speaker was groaned down by the audience гул неодобрения, прокатившийся по залу, заставил оратора замолчать