fill for a friend

(букв. — "заменять друга") сопровождать кого-л. вместо его обычного спутника и в качестве такового (друга, девушки, супруги и т.п.)