file librarian
Библиотекарь файлов (физическое лицо или программа, ответственные за ведение, архивирование, копирование файлов и обеспечение доступа к их данным)
Источник:
Полный англо-русский словарь
на Gufo.me
Библиотекарь файлов (физическое лицо или программа, ответственные за ведение, архивирование, копирование файлов и обеспечение доступа к их данным)