fig leaf

Фиговый лист фиговый лист, листок (часто перен.)

Источник: Полный англо-русский словарь на Gufo.me