faux pas
Франц. ложный шаг to commit, make a faux pas — совершить проступок a grave faux pas — тяжкий проступок Syn : mistake ложный шаг; бестактность — I committed a * by offering wine to a Muslim я совершил бестактность, предложив вино мусульманину (эвфмеизм) нарушение супружеской верности (женщиной); она оступилась
Источник:
Полный англо-русский словарь
на Gufo.me