ever-ready case

Футляр, позволяющий производить работу, не вынимая аппарата

Источник: Полный англо-русский словарь на Gufo.me