derivative tort

Производный деликт (правонарушение, за которое пострадавший требует с обидчика компенсацию)

Источник: Полный англо-русский словарь на Gufo.me