deja vu

(французское) парамнезия, ложная память (новые впечатления кажутся уже пережитыми в прошлом — в психиатрии) (разговорное) шаблонный материал, "старье", затасканные мысли, сюжеты и т. п.; это мы уже видели, это уже было

Источник: Полный англо-русский словарь на Gufo.me