dead duck

Разг. дохлый номер дохлое дело

Источник: Полный англо-русский словарь на Gufo.me