dated the 10th instant

Датированный десятым числом текущего месяца