carrying case

Переносная сумка (для портативного компьютера)

Источник: Полный англо-русский словарь на Gufo.me