can-carrier

(разговорное) несущий ответственность, особ. за чужие ошибки, грехи; козел отпущения

Источник: Полный англо-русский словарь на Gufo.me