calendar effect

"календарный эффект" (тенденция изменения доходности акций в зависимости от времени года, дня недели и т. п.)