bite a file

Перен. делать попытки, обреченные на неудачу He bit at the file of English obstinacy, and broke his teeth. — Английское упрямство оказалось ему не по зубам. Syn : to lick a file