birth pangs

Родовые схватки — * of a new project муки рождения нового проекта

Источник: Полный англо-русский словарь на Gufo.me