be payable to the treasury

1) подлежать уплате казначейству 2) подлежать уплате министерству финансов

Источник: Полный англо-русский словарь на Gufo.me