be beneath smb.'s notice

Быть недостойным внимания Don't let what Jack said worry you; that man's opinion of your performance is beneath your notice. — Не придавайте значения словам Джека, мнение этого человека о вашем выступлении недостойно Вашего внимания.