agreed-upon quantity of consumer goods

Согласованное количество/согласованный объем товаров широкого/народного потребления

Источник: Полный англо-русский словарь на Gufo.me