actionable negligence
1)преступная халатность (может преследоваться судом) 2)небрежность, которую можно поставить в вину
Источник:
Полный англо-русский словарь
на Gufo.me
1)преступная халатность (может преследоваться судом) 2)небрежность, которую можно поставить в вину