abusive tax shelter

Незаконное средство уменьшения налогов (или неуплаты налогов вовсе)

Источник: Полный англо-русский словарь на Gufo.me