yard space

с.-х.

площадь скотного двора (в расчёте на одну голову)

Источник: Англо-русский словарь по экономике и финансам на Gufo.me