timekeeping department

Отдел табельного учёта; отдел учёта рабочего времени

Источник: Англо-русский словарь по экономике и финансам на Gufo.me