temporary receipt

Временная расписка (удостоверяющая получение денег в счёт будущей поставки ценных бумаг)

Источник: Англо-русский словарь по экономике и финансам на Gufo.me