temporarily present person

Временно присутствующее лицо (при переписи или обследовании)

Источник: Англо-русский словарь по экономике и финансам на Gufo.me