size up a situation

Правильно оценить обстановку

Источник: Англо-русский словарь по экономике и финансам на Gufo.me