outside director
1) приглашённый директор (не имеющий с данной компанией никаких связей за исключением своего поста)
2) член совета директоров, член правления корпорации, не являющийся одновременно администратором-исполнителем
Источник:
Англо-русский словарь по экономике и финансам
на Gufo.me