nonoperating company

1) недействующая [непроизводящая] компания

2) арендная компания (сдающая все свои предприятия или иное имущество в аренду)

Источник: Англо-русский словарь по экономике и финансам на Gufo.me