lay days

мор.

стояночное [стадийное] время (период времени, обусловленный в чартере для погрузки и разгрузки судна)

Источник: Англо-русский словарь по экономике и финансам на Gufo.me