lame-duck budget

амер.

бюджет, представленный конгрессу уходящей в отставку (но временно функционирующей) администрацией

Источник: Англо-русский словарь по экономике и финансам на Gufo.me