labor-saving technology

1) трудосберегающая технология

2) технические средства и технологические процессы, экономящие живой труд

Источник: Англо-русский словарь по экономике и финансам на Gufo.me