floating securities

1) ценные бумаги, купленные для быстрой перепродажи и зарегистрированные на имя брокера

2) ценные бумаги в свободном обращении (не у основных акционеров)

3) нераспроданные ценные бумаги

Источник: Англо-русский словарь по экономике и финансам на Gufo.me