family-operated store

Магазин, обслуживаемый членами семьи владельца

Источник: Англо-русский словарь по экономике и финансам на Gufo.me